番組審議会
KNTV株式会社番組審議会議事録＜平成24年度第1回＞
１）開催年月日 2012 年 5 月 24 日（木）11：00 ～ 12：00
２）開催場所 ＫＮＴＶ株式会社 本社 会議室
東京都港区北青山三丁目 3 番 5 号東京建物青山ビル 3F
３）出席者 番組審議委員：7 名出席
皇達也委員、小野寺重之委員、土田真樹委員、五十嵐信弥委員、片岡朋行委員、李政昱委員、朴成鎭委員
KNTV 株式会社：4 名出席
李東紀取締役、長谷川一郎上席執行役員、鄭慈姫執行役員、鄭仙蓮企画・編成チーム アシスタントマネージャー
４）欠席者 なし
５）議案 議案１ プレミアチャンネルの価値について
議案 2 ドラマ「ケベク」について
６）審議 上記議案について審議を実施した。審議内容については下記の通り。
当社 開始宣言 11:00
皆様、本日はお忙しい中、お集まり頂きまして誠に有り難うございます。
前回開催時にはスカパーe2 の申請後間もない頃だったかと思います。残念ながら弊社は総務省からの認定を頂けませんでしたが、その後社内体制を刷新し、韓国映像コンテンツ強化を計り、視聴者数を順調に増やしております。
しかし、お手元の資料にもございます様に地上放送、BS 放送、CS 放送と多くの放送局が韓国ドラマを扱うようになりました。日本初放送を KNTV が獲得しても１年も経たない内に他放送局で同じコンテンツを扱うこともしばしばあります。この状況下で KNTV がどの様にすればプレミアチャンネルとしての価値を高めることができますでしょうか。皆様の御意見をお聞かせ下さい。
委員 ノーカット、字幕付き放送を強調してはいかがでしょうか。
当社 KNTV ではドラマは 70 分枠で考えております。韓国とほぼ同じと思います。
しかし、販権の問題からこの音楽は使用出来ない等の問題が発生する場合もあり、仕方なくカットする事もあります。
委員 家庭のテレビ画面が 40 インチ、50 インチと大画面化していますので、HD 画質をもっと強調した方が良いのではないでしょうか。
当社 スカパーSD も数年でなくなり、スカパーHD になりますし、現在 SD 放送のスカパー光も６月から HD に変更されます。近い将来は HD だけになると思います。
委員 ノーカット、字幕付き、HD 放送、韓国のコンテンツなど、勿論重要ですが、視聴者の KNTV への参加意識を高めたり、KNTV の独自性を強化してはいかがでしょうか。例えば視聴者の中からイベント等の当選者が出た場合にはそのときの視聴者へのインタビュー映像を独自に制作したりして、もっと視聴者が優越感を持てる様になれば良いと思います。
当社 現状の KNTV では独自の映像制作が弱いので、外部にて制作することも考慮して行きたいですね。
委員 KNTV に入れば語学講座番組が付いている等如何でしょうか。視聴者から韓国留学の制度を設けてはいかがでしょうか。 他との差別化が重要と思います。
委員 テレビショッピングや通信販売を取り入れてはいかがですか。
当社 KNTV は有料チャンネルですので、テレビ広告が増えると視聴者からのクレームの問い合わせが出て参りますので、KNTV 番組ガイド誌への通信販売の同梱などで対応する様になるかと思います。
委員 コアな韓流ファンを逃がさない事が重要と思います。 他チャンネルでいつでも無料で韓国ドラマ、K-POP 音楽が聴ける時代です。他にはないものを大事にすることが独自性につながると思います。ドラマの字幕につきまして、翻訳家の良し悪しでそのドラマが変わりますので、翻訳家は非常に重要と思います。
委員 韓国語が出来ないのですが、韓国のニュースの内容が知りたいです。同時通訳による吹き替えなどしていただければ助かります。
委員 多くの韓流ファンが集まります新大久保では皆さんスマートホン携帯電話を持っておられます。KNTV の掲示板などをもっと面白くして、もっと韓流ファンを獲得していきましょう。
委員 日本で韓流が広まったきっかけとなった『冬のソナタ』などの古い作品を集めてシリーズ化してはいかがでしょうか。地上波では時間の制限（60 分単位）があり、その中にコマーシャルが多く入るので、絶対に不可能となります。
当社 版権の問題もあるのですが、古い作品でもコンテンツ代金が安くありません。
KNTV でも以前検討しましたが、諦めた経験があります。確かにシリーズ化で洋画の様な展開が出来るとおもしろいですね。
当社 実現できそうなアイデアを多く出して頂きまして有り難うございます。
議案２ ドラマ「ケベク」について
当社 それでは次に「ケベク」について御意見をお聞かせ下さい。 「ケベク」以外でも結構ですので、御意見を出して下さい。
委員 韓国の歴史ドラマは日本では聖徳太子の時代であり、日本では考えられない程古い時代です。「チャングム」、 「イサン」、 「トンイ」などとても古いと言うことを売りにしてはいかがでしょうか。
委員 歴史の説明を番組ガイド誌などで説明したり、ドラマ開始前にナレーションを入れてはいかがでしょうか。歴史背景が分かると益々面白さが増すのではないでしょうか。
委員 登場人物の関係が複雑であり、ドラマ開始前に前回までのあらすじのナレーションがあれば良いのではないでしょうか。
当社 男性の視聴者にとりまして、歴史ドラマは非常に重要と考えております。 主に登場する世宋大王は韓国では知らない人はいない程有名な人物ですが、日本では知らない人が殆どと思います。そのあたりの説明を充実させるとより一層興味を持って頂けるかと思います。本日は貴重な御意見を頂戴しまして、誠に有り難うございます。是非、取り入れさせて頂きたいと思います。それでは本日の KNTV 番組審議会を終了致します。
以上
