番組審議会
KNTV株式会社番組審議会議事録<平成23年度第1回>
1.開催年月日:平成 2 3 年 3 月1 1 日(金)
2.開催場所:K N T V株式会社 会議室
3.出席者
委員総数 8 名
出席委員数 8 名
出席委員の氏名 内田邦彦 後藤佳子 相 田 悦 子五十嵐信弥李殷承
金 廣 昇 秋 光 浩 前原雅勝
放送事業者側出席者氏名 沼倉 重夫代表取締役
長谷川 一郎営業本部長 鄭慈姫編成部長
4.議 題
1) 編成内容について
2) ドラマ「冬のソナタ 韓国K B S ノーカット完全版」について
5.議事の概要
2. 編成内容について
視聴者アンケートを実施した結果、当放送の番組編成に対し「新作はあるが、長編が多い」との意見が多かった。今後はその意見を反映させた編成 ( 1 5 , 1 6 編の作品) に取り組む旨報告があった。
6.審議内容
審蔽作品 ドラマ「冬のソナタ 韓国 K B S ノーカット完全版」放送開始日 3 月 24 日(木 ) 午前 l O 時 45 分 放 送日 毎週 木 ・金 午前 10 時 45 分~午後 0 時 ( 正午)
再放送 毎 週 月・火 午後 0 時 45 分~2時
出演 ペ・ヨンジュン、チェ・ジウ、パク・ヨンハ、パク・ソルミほか
制作 KBS 2002 全 20 話
概要 高校生のユジンはバス通学の時に居眠りをして乗り過ごしてしまうが、そこで見知らぬ高校生に出会う。それは同じ高校に転校してきたチュンサンだった。チュンサンは誰にも心を開かなかったのだが、ユジンの天真爛漫な人柄に次第に心を開いていく。その出会いから 2 人の長い恋は始まる。
今回放送を決定したノーカット完全版とは、2002 年に韓国 KBS で 放 送 された時の 映像がノー カッ トで 入っ て お り 、 エン ドロ ールも 収録。さらにユン・ソクホ監督による過去に使用した本編 BGM の 見直 しや 、待ち望まれてい たオリ ジナル本編と同様の 「ダンシング・クイーン 」「 白 い恋人たち」の収録を実現した作品である。
完全オリジナル版は日本で放映された前例は無く、現時点でも冬ソナファンを短期的にでも誘導できるのではないかと読んでいる。
以下、委員の主な発言
A 視聴者にとっては、待望のノーカット完全版日本初放送であり、K N T V 視聴者からみて満足度の向上とともに新規視聴者の獲得につながることを切望したい。
B 韓流の原点となった作品を再度K N T V で放送することにより韓国ドラマ= K N T V というイメージ拡大につながることを期待している。
C 韓流の火つけ役となった本作を通じて更なる既存の視聴者に対しては、懐かしさを新規の視聴者に対しては、韓国ドラマの面白さを伝えていただきたい。
7.審議機関の答申又は改磁意見に対してとった措置及びその年月日: 審議機関の質問・意見に対し放送事業者側の応答は理解された。