【イナの懺悔】

ピスルチェの針線匠（チムソンジャン）とその後継者を決める競技会が始まった。

最初の課題はスミが復元した王の衣装に合う龍補（ヨンボ）を手に入れること。

オクスとボリは20年前にオクスが全州（チョンジュ）で受け取った作品に手を加えた物を提出し、勝利する。

２つ目の課題はスミが着る寿衣を作ること。

オクスとボリが制作した寿衣は心温まる服だと審査員から称賛を浴びるが…。

【それぞれの許し】

川で死のうとするミンジョンを助けようとしたヘオクは意識不明になり、ミンジョンは逮捕される。

イナは約束どおりピスルチェを去り、罪を償うために脳に損傷を負ったヘオクの世話をしながら静かに暮らす。

それから３年後、ミンジョンは出所し、罪滅ぼしにヘオクの世話をしながら長興（チャンフン）で暮らすことを決心する。

一方、スミはイナを呼び戻し…。