「医心伝心～脈あり！恋あり？～」のあらすじ
17世紀の朝鮮王朝時代。朝鮮一の腕を持つ鍼灸師のホ・イム（キム・ナムギ ル）は、ある日、王のために鍼を打つよう命じられる。だが、急に手が震えだし、 治療は失敗。追われる身となってしまう。川に転落したホ・イムが目を覚ますと、 なんとそこは2017年のソウル！街を彷徨っていたホ・イムは、目の前で倒れてい る人を助けようと鍼を取り出す。ところが、偶然、通りかかった胸部外科医のヨン ギョン（キム・アジュン）に止められる。
各話あらすじ
- 第11話ホ・イムはトラックに轢かれそうになったヨンギョンをかばい、再び２人で朝鮮にタイムスリップする。ホ・イムは鍼道具が戻ってきたことに戸惑いながらも、ハラの死と父親の記憶によって意気消沈したヨンギョンを励ます。そんな中、２人は偶然出会った幼い兄妹と共に倭軍の兵士に取り囲まれるが、その場に以前ヨンギョンが命を救った兵士が現れて…。一方、ジェハはホ・イムとヨンギョンが消える様子を目撃して驚き、チョンスルの元を訪れる…。
- 第12話剣で斬られたヨンギョンを朝鮮に残し、一人でソウルにタイムスリップしてしまったホ・イム。病院のベッドに拘束された彼はジェハの協力を得て朝鮮に戻るが、すでにヨンギョンの姿は消えていた。その頃、ヨンギョンはホ・ジュンの治療を受けて順調に回復。20年前、父親を亡くした幼い自分を支えてくれたのがホ・ジュンだったことを確認する。やがてヨンギョンはホ・イムと再会し、共にソウルへ。２人はついにお互いの気持ちを確かめ合って…。
- 第13話医師としての初心を取り戻したホ・イムはシンヘ漢方病院を辞め、チョンスルの恵民署漢方病院に戻る。出勤するヨンギョンのために弁当を用意し、モーニングキスで送り出すホ・イム。ヨンギョンはホ・イムがいつか朝鮮に帰らなければならないことを考えて切ない思いに駆られながらも、普通のカップルと同じように幸せな日々を過ごす。そんな中、チョンスルやホ・イムと顔見知りの路上生活者２人がスーツ姿で恵民署漢方病院にやってくるが…。
- 第14話路上生活者のキムが鍼治療後に突然倒れ、チョンスルは医療ミスの疑いで逮捕される。ホ・イムは警察署でチョンスルの無実を訴えるが、刑事から彼には医療事故の前科があると聞かされる。そんな中、ヨンギョンは手術で彼の命を救い、チョンスルが打ったとは思えない不自然な鍼を発見。しかし、目を覚ましたキムはチョンスルに不利な証言を繰り返す。すべてはマ院長が仕組んだ罠だと気づいたホ・イムは、彼の要求に応じる覚悟を決めるが…。
- 第15話ホ・イムはヨンギョンからヨニが生きていると聞き、治療のために朝鮮へ戻る。倭軍の目を避けながらホ・ジュンの邸宅に辿り着いた彼は、ヨンギョンのカバンを発見。中に入っていたホ・ジュンの手紙を頼りに、彼とヨニの隠れ家へ向かう。ところがその場に倭軍が現れ、ホ・イムたちは危機に陥るが…。一方、ヨンギョンは自宅で倒れたチョンスルを病院に運ぶ。チョンスルは長生きする資格はないと手術を拒み、家に帰らせてくれと言い続けて…。
- 第16話（最終話）朝鮮にはホ・イムの存在が必要だと感じたヨンギョンは、彼が過去に戻ることに賛成する。ヨンギョンはホ・イムに３日間だけ時間がほしいと伝え、一緒にチョンスルたちに手料理をふるまったり、正装して記念写真を撮ったりしながら最後の思い出を作る。そんな中、ホ・イムは別れの挨拶をするためにジェハの元を訪れ、ある頼みごとをする。別れが近づくにつれてヨンギョンとホ・イムは寂しさを隠しきれなくなるが、やがて旅立ちの時が訪れて…。
