チンムに唇を奪われた王女は、チンムを大切な友人だと言って拒む 。

一方、ミョンノンとソルランの仲を知る武寧(ムリョン)王は、ソルランをキムンへ密偵として送り込もうという提案に反対する。

そんな中、サドに与えた黒玉の指輪を女官が身に着けているのを知って、王女はトリムのもとを訪れる。

ソルランは、ついにマックムを知る者に出会い、マックムが現れる場所と日時を聞き出すことに成功する。

一方、サドの遺品である黒玉の指輪に王女が関心を示したことについて、ヘ・ネスクとトリムはナウンに問いただすが、ナウンの答えにはどこか釈然としないものがある。

ついにマックムと出会ったソルランは、チェファの無実を調査する役人と偽って、チェファの話を聞こうとする。

ソルランに心を許したマックムは、加林(カリム)に行ってから話をすると言う。

一方、チンムから

マックムの居場所を教えられたソルヒは、不在と知りながらもマックムの屋敷を訪れる。

ペク・カの屋敷跡でチェファの作った産着を掘り出しながら、チェファについて語るマックム。

ソルランは、妹のソルヒでなく、自分こそが武寧(ムリョン)王と母チェファの間に生まれた王女だと知って、衝撃を受ける。

一方、ソルヒは、ソルランがすでにマックムに会ってしまったと知る。

王女になるために家族を裏切ったと、ソルヒを問い詰めるソルラン。

だが、真実を明かせばソルランとミョンノンが実の兄妹になるというソルヒの言葉に、ソルランは戸惑う。

そんな中、トリムはソルランにキムンへの密偵を任せようとするが、ソルランは百済を離れられないと言う。

武寧(ムリョン)王を前にしながらも、真実を告げられずにいるソルラン。

そんな中、王女は自らの宝飾品を売って民に施しを行い、皆の歓心を買う。

そんなソルヒを、なおも許すことのできないソルランだが、百済(ペクチェ)から去ってくれというソルヒの言葉に、密偵としてキムンへ行く決心をする。

実の兄妹であるという真相が明かされてミョンノンが傷つくことを恐れたソルランは、キムンに密偵として行くことを決意する。

ソルランは、王女の正体が露見した時のことを心配しながら百済(ペクチェ)を後にし、一方のソルヒは、これで真相を知る者はいなくなったと安心するのだが……。

王女は偽物で、姉のソルランこそが本物の王女だと指摘し、大金を要求するナウン。

ソルヒは、信じていた最側近の突然の裏切りにより、窮地に陥ってしまう。

一方、キムンに到着したソルランは、大臣コヨンの紹介で寝殿の女官となり、スニムンに接近することに成功する。

ソルランは、カヒと名乗って寝殿の女官となり、思惑通りスニムンに気に入られる。

一方、ソルヒは、王女の正体をめぐって自分を脅迫し侮辱するナウンを殺害してしまう。

そこへ訪れたチンムは、ぼう然とする王女に対して、ナウンが王室の金を盗んで失踪したことにするよう助言する。

気絶したスニムンを助け、ますます気に入られたソルラン。

一方、ナウンの失踪を調査するヘ・ネスクだが、ヨン・ブルテに弱みを握られ、やむなく調査を中止させる。

そんな中、クチョンがチンムに連れられて王宮見物にやって来る。

クチョンは、王宮の構造や王の移動経路を把握する。