戻ってきて!スネさん
高視聴率をマークした2006年話題作!
■話 題
40代の猟奇的なオバサン「スネ」役と、20代のセクシーなスッチー「チョウン」役にキャスティングされたシム・ヘジンとパク・ジニが今年の夏、爽快な演技対決を繰り広げる。特にパク・ジニはドラマの中でシム・ヘジンと魂が入れ替わってしまい、セレブから正真正銘のオバサンに急変する役所で期待を集めている。シム・ヘジンも一瞬にして清純でセクシーな「お嬢さん」に変わり、コミカルな演技の真髄を見せる予定。製作側は「魂の入れ替わった20代と40代の二人の女性が入れ替わる様子を通して、若い女性から過去の自分の姿を、年取った女性からは未来の自分の姿を見つけられるよう、自我を見つける過程を明るくコミカルに描く」としている。
出演 : シム・ヘジン、パク・ジニほか
提供元 : SBS
話数 : 全16話
韓国放送日 : 2006年07月12日
KNTV初放送 : 2006年10月11日
登場人物
シム・ヘジン (ホ・スネ役)
典型的なおばさんスタイルに、さばさばとした性格の持ち主である、大韓民国のおばさん。夫のイルソク、息子のチャン、姑のミョンジャまで尻に敷いて暮らす彼女だが、家庭の平和のために経済的な主導権を夫に任せ、月々わずかばかりのお小遣いをもらいながらかいがいしく家事を切り盛りしている。
パク・ジニ (ハン・チョウン役)
こまめで隙のないしっかり者のお嬢さん。おとなしく女らしい。
航空社のモデルとして活躍していたほど、美人でスタイルが良く、何一つ欠けていないと言えるほどに完璧だ。しかし、両親の愛を受けることなく育ったせいか、何ごとにおいても自分の面倒を見てくれるユン・イルソクのやさしさに惹かれ、彼と愛し合う関係になってしまった。
イ・ジェファン (チャン・ヒョヌ役)
ゴルフ事業を営む母から企業を受け継ぎ、日本でゴルフ場を経営している。
才能、容姿、学問、家柄全てがパーフェクトな男。ある日、飛行機の中でスネ(チョウンの体)に出会うのだが、彼女はヒョヌの初恋相手である。父親の反対で彼女と別れた彼は、今でも彼女のことが忘れられずにいたのに、偶然にも彼女に出会った。なのにチョウンは彼を見ても知らん顔している。
ユン・ダフン (ユン・イルソク役)
亭主関白で自己中心的で、常に妻を見下している。
経済的な主導権を握って生きていた父に似て、給料を一度も妻に渡したことがない。妻の生活費に対する要求を事細かに問い詰め、必要な分だけを与えるケチである。
チョン・ジェスン (ヨ・ミョンジャ役)
ホ・スネの姑。家の中が平和じゃないと、万福が来たると信じている。
家ではウェルビーングを叫びながらヨガを楽しむおしゃれなおばあちゃん。
今は亡き夫と瓜二つのイルソクよりも、自分と同じような立場にある嫁、スネの味方。
クォン・ヘヒョ(ハン・ヒョンジョン役)
チョウンの叔父。見込みのない司法試験の勉強をしながら、チョウンの世話になって暮らしている。
試験の合格を目指す、タマゴというと聞こえはいいが、普段は甥のジェウンとくだらない言い争いで一日を棒にふってしまう日々である。
結婚もせず、手に職もないおじさんだが、あたたかい人間味を持つ人。
パク・ミソン (パク・ジョンスク役)
■ パク・ミソン (パク・ジョンスク役)
ホ・スネのかけがえのない友達。全国おばさん連合会・ヨンドゥンポ地区の支部長。たとえ名刺すらないインターネット上の連合会だが、専業主婦としておばさんの権利を我々おばさんの力で勝ち取らなくてはいけないと、強く主張している。
憑依によって体が入れ替わってしまったスネの秘密を唯一知る人物である。
アン・ムンスク (チョ・デスク役)
スネとチョンスクの仲のいい高校時代の同級生。
スネ、チョンスクと共に属していたフィールドホッケー部、「七姫」のリーダーだった。
今はタクシーの運転手として働いている。
まるで男性のように荒っぽいが、友達に対する友情だけはピカイチ。
女子高時代に下っ端だったチョンスクを今でもの同じように扱っている。
イ・ソンジン (カン・ウンギョン役)
チョウンの職場の先輩(スチュワーデス)。
自惚れがひどくぼぉっとしているが、少しは可愛いところも。
チョウンを妙に嫉妬していて、何ごとにも言いがかりをつける。
ハン・チョウンの先
ハン・チョウンの先輩スチュワード。
ハン・チョウンに一目惚れし、片思い中。
スネがハン・チョウンに憑依してから、自分に冷たかったハン・チョウンの態度がまるで変わったので、自信を持って気持ちを表すようになる。
ファン・ジヒョン (イ・ソヨン役)
チョウンの後輩スチュワーデス。
末っ子だが、落ち着いていて大人である。
パク・ジソン (ア・エミ役)
チョウンの後輩スチュワーデス。
在日出身。
チャン・ジウ(ハン・ジェウン役)
ハン・チョウンの弟。
韓国のトップアクションスターになるのが夢だ。
学校では常にトラブルを起こす問題児。勉強とはすでに縁を切っていて、撮影を口実に、学校を休むなどは日常茶飯事。生まれ持ったホラと、アクション演技の練習で鍛えられた体のおかげで、意図せず学校の番長的存在となった。
シン・ドンウ(ユン・チャン役)
ホ・スネの息子。
勉強よりもテレビを観て一緒に歌ったり踊ったりすることが好き。
スネの小言にも関わらず、自分の思うようにするが、スネが怒ったときは逃げ足が速い。