人気DJの前に突如現れた22歳の娘と6歳の孫…!?
モテモテだった独身生活がまたたく間に崩れていく！
人気DJの前に突如現れた22歳の娘と6歳の孫…!?
モテモテだった独身生活がまたたく間に崩れていく！
※日本語字幕放送
「猟奇的な彼女」「カンナさん大成功です！」を超え、韓国で830万人を動員し、
韓国ラブコメ部門興行成績歴代ＮＯ.1に輝いたハートフルコメディが日本上陸！
抱腹感涙のハッピーコメディーが日本上陸!!
■ 原題
過速（速度超過＝スピードオーバー）スキャンダル
■ 公開
韓国2008年12月～／108分
■ 配給
韓国ロッテエンターテイメント
■ 観客数
831万7千人 ※韓国歴代興行記録８位（ラブコメ部門1位）
■ 脚本/監督
カン･ヒョンチョル（第45回「百想芸術大賞」映画部門シナリオ賞受賞）
■ みどころ
監督･脚本は今回の作品がデビュー作となる新鋭カン･ヒョンチョル。この映画で第45回「百想芸術大賞」（韓国４大映画賞のひとつ）映画部門シナリオ賞を受賞。ユーモラスなシチュエーションや巧みなセリフ回し、オリジナリティーあふれる演出力によって愉快なコメディー映画を完成させた。主演は、幅広い年齢層に愛され、コメディー俳優の代名詞とも言われるチャ･テヒョン。22歳のシングルマザーを演じるのは、人気急上昇中のパク･ボヨン。さらに1,000倍の倍率のオーディションをくぐり抜けたワン･ソクヒョンが愛らしい子役で登場。劇中では大人顔負けのマセた天才児を演じ、ニヒルなほほ笑みで劇場を沸かせた。3人の息の合った演技がそれぞれのキャラクターを引き立たせ、暗いニュースが流れる世の中に心温まる大きな笑いを提供してくれた。
2008年12月の公開直後から話題沸騰となり、全国の累積観客動員数は824万8千人を超え、2008年トップの興行作品に。ハリウッドでのリメークも決定するなど、停滞し続ける韓国映画界の救世主となった。
出演 ： チャ･テヒョン、パク・ボヨン、ワン・ソクヒョン、ファンウ・スルヘほか
提供元 ： EVERYSHOW©2008 Toilet Pictures & DCG Plus
話数 ： 全1話
韓国放送日 ： 2008年12月03日
KNTV初放送 ： 2011年06月03日
絶大なる人気を博したかつてのアイドルスター、ナム･ヒョンス（チャ･テヒョン）は、30代半ばになった今でも聴取率1位の人気ラジオ番組のDJだ。そんな彼の前に、毎日欠かさずメッセージを送ってくるリスナー、ファン･ジョンナム（パク･ボヨン）が、ある日突然現れる。そして、ヒョンスがスピードオーバー（韓国では“できちゃった婚”などを意味する）をして作った実の娘だと言い出した。しかも小さな子供まで連れて…。家はもちろん、ヒョンスの職場にまで追いかけてくるストーカーのようなジョンナム。彼女の出現で「パーフェクト」だったヒョンスの人生が音を立てて崩れはじめる。そんな現実を受け入れられずにいるヒョンスに追い打ちをかけるように、スキャンダルの匂いを嗅ぎつけた芸能記者の魔の手が伸びる。果たして突然降って湧いた「災難」に、順風満帆だった彼の人生は一体どうなる…？
ファンウ･スレ / 保育士役
出演作：『ミスにんじん』、『コウモリ』ほか
舞台出身。本作品に続き、ソン･ガンホ主演の映画『コウモリ』、チャン･ヒョク主演『ペントハウスの象』など立て続けに映画に出演し、今注目を浴びている新人女優。
ギドンが通う幼稚園の美人先生。ギドンを介してヒョンスとの時間を過ごすうちに、少しずつ気持ちが近づいていく。いずれはギドンの祖母に！？
ワン・ソクヒョン / ファン･ギドン役（6）
2003年生まれの6歳。
初出演となった本作品で一躍名子役となり、現在CM出演などに引っ張りだこである。
ジョンナムの息子。ヒョンスの「孫」である。ヒョンスの性格にそっくりで、大人顔負けの賢い子供。ヒョンスが一目惚れした幼稚園の先生との恋にも協力する。
パク･ボヨン / ファン･ジョンナム役（22）
出演作：『うちの学校のET』『超感覚カップル』
人気ドラマ「王と私」などの子役として注目され、2008年には本作品を含む映画3作品に出演。堂々たる演技力が評判となり、一気にスターダムにのし上がった。劇中では優れた歌唱力も披露している。本作品で第45回「百想芸術大賞」新人賞と、人気賞の2冠を制した。
6歳の息子をもつシングルマザー。ヒョンスがDJを務めるラジオ局を訪れ、ヒョンスが14歳の時に作った娘だと言い放つ。彼女の登場によって大波乱が巻き起こる。
チャ･テヒョン / ナム･ヒョンス役（36）
『猟奇的な彼女』
『サッド・ムービー』『永遠の片思い』ほか 『猟奇的な彼女』で日本でも一躍有名になったチャ･テヒョン。これまで多くの映画やドラマに出演し、コミカルな演技が魅力で大勢のファンたちを楽しませている。
シングルライフを謳歌しているアイドル出身。今は聴取率１位の人気ラジオ番組のDJを務めている。ヒョンスの実の娘だと言うファン･ジョンナムが現れ、パーフェクトだった生活が一変する…。
© Stream Media Corporation
