あらすじ
幼少時にオーストラリアに移民したサンウンは、アメリカでのホームステイ先で出会ったアレックスとの結婚を承諾しようとするが父ギョンテの猛反発に遭う。ギョンテは友人のテクスに相談するが、ちょうどテクスの家にはひとり息子で医者のヨジュンが。両家はサンウンとヨジュンの縁談話を進め、“1年だけ韓国に来れば結婚を認める”という条件でサンウンを韓国に呼び寄せるのだが・・・。
恋人づくり～Seeking Love～
アメリカ人の彼、整形外科医の許嫁、財閥御曹司の幼馴染。
あなたなら誰と結婚する？
アメリカ人の彼、整形外科医の許嫁、財閥御曹司の幼馴染。
あなたなら誰と結婚する？
＜日本初放送＞※日本語字幕放送
■出 演
キ・テヨン(『テロワール』)、ユジン(『めっちゃ大好き！』)、キム・ジョンナン(『パートナー』)、ビョン・ウミン(『妻の誘惑』)、リュ・サンウク(『善徳女王』)ほか
■制作陣
*脚本：ヒョン・ゴウン(『1％の奇跡』)
*演出：チャン・グンス(『いる時に尽して』『恋は誰にも止められない』『がんばれ!クムスン』)
イ・ソンジュン(『よくできました』『イサン』『ありがとうございます』)
■報道資料
MBCのドラマ『恋人づくり～Seeking Love～』で、初主演を任されたキ･テヨンは「プレッシャーよりも責任感が先立つ。台本を穴が開くほど読んだので、今では寝言でも台詞が出てくるし、夢の中でも芝居をしている。原作の小説を読んでみたが、主人公ヨジュンは傲慢に見えても、内に温かみを秘めている人物だ。両極端で複雑なキャラクターをうまく表現したい」と抱負を述べた。ヒロインのサンウンと、どんな恋模様を描いてくれるのか、期待が膨らむ。一方、そのヒロインを演じるユジンは久々のドラマ復帰だ。また、自身がグァム育ちであることから「常識を覆す斬新なドラマになりそうだ。台本を見て、非常に新鮮味を感じたので、出演を決めた。また、小さい頃外国で暮らしていたという設定も、自分の体験に重なっているし、性格もよく似ているので演じやすい」と語った。
また、『妻の誘惑』で、全国民から“悪い男”のレッテルを貼られたベテランのピョン・ウミンも、今回は違うと弁明し、「新旧両世代の恋を対照的に表現する作品になるだろう」とコメントしている。
さらに、ユジンの相手役に抜擢された新人、リュ･サンウクが注目を浴びている。関係者の話によると、「演技に対する姿勢が真っ直ぐで熱心だ。これから大いに期待される楽しみな俳優だ。『善徳女王』で演じたファラン花郎テナムボの、男性的で寡黙なキャラクターとは違う、親近感の持てる姿を見せてくれると期待している」とのこと。
視聴率は徐々に上がってきている。なお、ドラマのOSTはV.O.Sが歌っている。
ひとりで勝手に燃え上がり、苦しい思いをする恋というのは不思議なものだ。友情から芽生える恋、ただ与えるだけの恋、密かな片思い、胸キュンの初恋。糸のような細い縁が、運命の恋に発展したりもする。 同じ家に住んでいる家族の姿も各種各様だ。お祖母ちゃんから孫まで同居する家族。実子と養子が仲良く暮らす家族。血縁のない者同士が集まって作る家族。家族とは愛であり、力であり、時には仇でもあり、お荷物でもある。それでも世界に二つとない自分の仲間たちなのだ。 その家族が愛情で支えあっていく物語。何の因果か、いつもばたばたとわずら煩わしい存在。ひとりなら気楽でいいのに、面倒みて、合わせてやって、妥協しなければならない。それでも結局気になる人たち。家族という名分の下に、胸熱く係わりあう人々の縁結び。
出演 ： キ・テヨン、ユジン、ビョン・ウミンほか
提供元 ： MBC
話数 ： 全31話
韓国放送日 ： 2009年10月10日
KNTV初放送 ： 2010年08月09日
登場人物
ハン・サンウン 役／ユ・ジン
10代でオーストラリアに移住した。母亡き後、意気消沈する祖父と父に心配を掛けないように、明るく振舞う健気な長女だった。父のスパルタ教育の甲斐あって、アメリカで弁護士の勉強を修了した才媛。短所は他人のことには勘が利くのに、自分のことには超鈍感な点だ。ある日、アメリカでホームステイしていた家のボーイフレンドのアレックスを家に連れて来て大騒動に。すぐにでも卒倒しそうな父親のため、一年間の在韓という妥協案で落ち着いた。そして、幼い頃のいいなずけ許婚ヨジュンとの出会いが待っているのだが……。
キム・ヨジュン 役／キ・テヨン
整形外科医。家父長的な家庭の5代続く一人息子。合理的でやり手の完璧主義者。負けるゲームには手を出さない。顔も知らない娘と結婚しろという両親の命令にかっと息巻く。目の前に現れたサンウンとかいう娘は図々しくて、強心臓のとんでもない女だ。呆れてものも言えない！
キム・ユニ 役／キム・ジョンナン
ヨジュンの姉でフュージョン餅カフェ‘ミズ’のオーナー。
男性中心の家庭で、偉い弟にも気がひけるオールドミスだが、てきぱきした決断力のある性格だ。財閥家の息子だったヘソンと別れてから、結婚に関心はない。ギュハンが冗談交じりに、責任とってやるというが、男としては見えない。そこへ離婚したヘソンが現れて、執拗なプロポーズで彼女を戸惑わせる。ジンジュのことを絶対に悟られてはならない。
カン・セウォン 役／リュ・サンウク
ソンヒョングループの末息子。ソンヒョン学院室長。サンウンの同級生。
空港で偶然に出会ったサンウンを、運命の人だと思っている。
ハン・ギョンテ 役／カン・ナムギル
亡妻を今も愛している。2人の娘を立派な韓国人に嫁がせることが夢だ。そのためにずっと準備をしてきた。それなのにサンウンが金髪の男を連れて来た！
ハン・ヒョウン 役／カン・ビョル
自分は生粋のオーストラリア人と思っている。恋人の国籍、皮膚の色などは問わない。お金持ちで、イケメンで、優しい性格の人と幸せに暮らしたいというのが夢だ。
チョン・オンナン 役／パン・ヒョジョン
チョン・オンナン餅店の元祖餅ハルモニ。粘り強くカリスマ性のある性格だが、懐が深く英知に富む。望みはヨジュンを早く結婚させて、ひ孫を見ることだ。
ユン・ソクジュ 役／イム・ヒョンシク
女性をこよなく愛すダンディな祖父。英語力はなくても、少しも不便を感じないオープンな性格。今でも美しい女性を見ると胸が弾む。娘の死後、婿と2人の孫娘と暮らしている。ヨジュンの祖母とはかたき同士だ。
キム・テクス 役／チェ・サンフン
餅店の社長。「信用第一、掛売りお断り」を家訓にする。ヨジュンに結婚の意志がないことを知って、大親友ギョンテの長女サンウンに強引に引き会わせる。
パク・グムジャ 役／ヤン・ヒギョン
姑に従順に従い、夫に気を使う、どこにでもいる平凡な母親。子供の将来を最優先に思い、自分の息子が世界で一番立派だと信じて疑わない。
パク・ボンマン 役／イ・ジョンフン
クムジャの弟。株に失敗して姉の家に同居し、店を手伝っている。
キム・ジンジュ 役／ファン・ウネ
ユニとヘソンの娘。父親がいなくても家族からたっぷり愛されて育った。
カン･ヘソン 役／ピョン・ウミン
ソンヒョングループの息子。ユニの初恋。家から反対されてユニと別れ、条件のいい女性と結婚したが１年で離婚した。今までずっとユニを片時も忘れたことがない。たとえ彼女がすっかり変ってしまったとしてもかまわない。彼女なしで暮らす寂しさより、無視されても彼女の側にいられさえすれば充分だ。
シム・デファン 役／イ・ヒド
にわか不動産成金。稼ぎ方は知っているが、使い方は全く知らないケチ。だが、一人娘のヘリムには別だ。世間への体裁もついたので、家柄がそれなりの家と縁が結べれば、それ以上の望みはない。
シン・ジニ 役／クム・ボラ
女の運は男次第と信じて、顔のお手入れに余念がないギュハンの母で、ヘリムの継母。クムジャの同級生で、結婚歴3回。
シム・ヘリム 役／イ・ソンミン
売れっ子モデルだった。父の財力でショッピングモールを経営する、見た目第一主義のお嬢様。彼女の理想の男性はヨジュンだ。しかし熱烈にアタックしても、びくとも動かない。絶対に諦めてなるものか。
チョン・ギュハン 役／チョン・ソグォン
フリーカメラマン。母が自分の持ち分まで結婚をしてくれたと思っている。結婚には興味はないが、マナーがよく、押し出しも利く容貌のおかげで、女性問題が尽きない。友達の姉のユニを見守ってきた。
ミン・チョルホ 役／ペク・ジョンミン
コウン病院レジデント3年のチーフ。ヨジュンの学校の後輩。
アレックス 役／オリビエ
良家育ちの弁護士。サンウンのホストファミリーの末っ子で、東洋的な女性のサンウンに一目惚れして、韓国まで追いかけてきた。
