医療の現場で奮闘する医師たちの情熱と恋、そして葛藤を描いたメディカルドラマ
『メディカルセンター』

『外科医ポン・ダルヒ』『白い巨塔』『ニューハート』などいま話題の韓国メディカルドラマの元祖!!

カム・ウソン(『恋愛時代』)、イ・スンヨン(『愛と野望』)、キム・サンギョン(『弁護士』) パク・クァンヒョン(『あんぱん』)、ハン・ゴウン(『京城スキャンダル』) オ・デギュ(『マイ・ウェイ』)、キム・ミンソン(『I Love ヒョンジョン』)ほか豪華出演陣

■出演
カム・ウソン(『恋愛時代』)、イ・スンヨン(『愛と野望』)、キム・サンギョン(『弁護士』)、パク・クァンヒョン(『あんぱん』)、ハン・ゴウン(『京城スキャンダル』)、オ・デギュ(『マイ・ウェイ』)、キム・ミンソン(『I Love ヒョンジョン』)ほか

■キム･スンジェ（胸部外科 心臓専門医） 役／カム･ウソン 温かい人柄と抜群の実力を備え、胸部外科の指導者として次第に成長していく。彼の強い責任感と使命感は、時として業務の強行へと突っ走り、スタッフと摩擦を起こすこともあるが、真の医師になるために努力を惜しまぬ姿に、同僚たちは厚い信頼を寄せる。しかし、医師である前に人間であるために、妹と後輩研修医の死、そして恋人ジニョンとの別れに、深く傷つき挫折を経験する。その後、同僚たちの深い友情とガヨンの愛情のおかげで傷を乗り越え、人間的な医者として生まれ変わる。一般外科の研修医ヨンジェとは異母兄弟である。思春期に母親が実の母親ではないという事実を知るが、ヨンジェよりも自分により愛情を注いでくれた母親への感謝の気持ちから、出生の秘密を胸の奥に秘めている。出生に対するコンプレックスは、かえって彼を胸部外科 最高の実力者に育て上げた。そんな人生の喪失感から、即興的なヨンジェと、貴族的で個人主義的なヒョニルに対して苦手意識があるが、同僚として困難をともに経験する過程で、彼らとの距離を縮めてゆく。

■パク･ヒョニル（胸部外科 専門医） 役／キム･サンギョン 貴族的でハンサムなルックスに、開放的で愉快な性格から、女性のあこがれの的。自信にあふれる彼特有の魅力は、スアンの心をとらえてしまうが、その想いは届かず、彼女は胸を痛める。国内屈指の企業の会長である父親の援助を拒み、胸部外科の医師として自立しようと意気込むが、成長過程で身についた、個人主義的で独善的な一面が原因で、スタッフとなじめない。医者としての意識よりも、事業家的な気質が強く、そんな現実的な判断と行動のせいで、スンジェとしばしば摩擦を起こす。大学の同期であるスンジェの抜群の実力を認めながらも、性格の違いから生じた距離感を埋めることができない。ガヨンを女性として愛し始めるが、スンジェを想う彼女を遠くから見守ることになる。

■チン･ガヨン（一般外科 専門医） 役／イ･スンヨン 近寄りがたく理知的な美貌だが、時にはさわやかなほほ笑みで女性としての魅力を存分に発散させる。野心的で挑戦的、女性としての限界を克服しようとするが、社会に蔓延している女性医師への偏見に苦しむ。合理的で客観的、平等な目線を持ち合わせる彼女は、スンジェとヒョニルの中間に位置する人物。医師としてのプライドだけは失いたくなくて強い女を演じている。だがスンジェの前では、傷ついた自分の心をさらけ出して、慰められたいと思っている。スンジェに対する想いに疲れ、苦しむのだが…。スンジェ、ヒョニル、ギョンソンとは大学の同期。

■カン･ジテ（一般外科 インターン） 役／パク･クァンヒョン 人のよさそうなルックスに、内気で恥ずかしがり屋の美少年の雰囲気。手術室での気絶、嘔吐事件や、すぐバレる小細工などで、外科医としての資質が不足しているとの評を得ているが、患者の愛し方を学ぶ姿に、新人の斬新さと情熱が垣間見られる、ギョンソンにあこがれていたが、ミニのアプローチに負け、新世代カップルが誕生したのだが…。

■キム･ヨンジェ（一般外科　レジデント３年次） 役／パク･チョル シニカルでありながら温かさも持ち合わせる、一般外科の長老レジデントでトラブルメーカー。心の奥底には患者への愛情があふれているが、時には過激に、時には薄情に、時には優しく患者に接する。スンジェの異母兄であるが、胸部外科の研修医時代に医療事故を経験しひどく荒れたが、グッキョンの力で一般外科に籍を置くことになった。婚約者との結婚が破談になり母親とぶつかりあったことが、彼を余計に苦しめたが、精神的なコンプレックスだった胸部外科での事故を、母親の自分への信頼によって克服し、生まれ変わったような喜びを感じる、一般外科の医局では頼もしい長兄だが、ギョンソンへの愛情表現は不器用である。

■ミン･ギョンソン（外科病棟 主任看護師） 役／ハン･ゴウン 気さくでたくましく健康なベテラン看護師。元気ハツラツでユーモア感覚にあふれ、テキパキと仕事をこなすため、医師たちの信頼を一身に集めている。看護師らしい細やかさは多少欠けるが、患者の状態に対する判断力と医学的な知識は群を抜いている。多くの男性たちから熱い視線を受けるが、スンジェへの想いをあきらめてからは、仕事に没頭しようとする。そんな彼女が、ヨンジェの気持ちを受け入れるのだろうか…。

■コ･ミニ（外科病棟 看護師２年生） 役／キム･ヒョジン デシクの娘で、新米看護師だからとバカにされるのは、絶対にガマンならない性格。遠慮のないコメントで、ギョンソンをドキッとさせる。責任感も強く仕事もしっかりこなすが、落ち着きがなくまだまだ一人前とはいえない。ジテに積極的にアピールして、新世代カップルが誕生するのだが…。

■アン･サンマン（胸部外科 科長） 役／ソン･ジェホ 庶民的で理解のある胸部外科のボス。家庭的な性格だが、北に残してきた妻を思い時に涙することもある。スンジェのまじめさとヒョニルの悠然さを寛大に包み込み、後輩たちが立派な医師に成長する

■チョ･スアン（胸部外科 インターン） 役／キム･ミンソン 女に胸部外科の医者が務まるかという偏見を一発で払拭できる、挑戦的で行動的かつ責任感あふれる新世代の女性医師。ジテからは怪力でタフで女性らしさに欠けると言われるが、自他共に認めるキュートでさわやかな女性。恋わずらいするほどヒョニルに想いを寄せているが、ヒョニルの無関心さに胸を痛める。自分を愛しているガンハンには目もくれないのだったが…。

医者である前に人間である専門医たちの世界を中心に、インターンとレジデントの苦悩、患者たちの姿、病院の内外で繰り広げられる事件の悲しさと美しさ、和解と感動を描く。命を扱う医師たちの生き様を通して、人間への崇高な愛と、命の大切さを噛み締めてみたい。 メスで患者の苦痛をえぐり取るときは医者、その職業を離れて苦痛を感じるときは患者。肉体の苦痛だけではなく、精神的な苦痛を軽減してくれる医者、現実を直視して、困難を乗り越えようとする患者の姿をお見せしたい。喜びよりも苦痛のために訪れることの多い病院。退院するときは楽しさと悲しさが交差する。 『メディカルセンター』は、病魔と闘い苦しむ姿を逆説的に表現し、生に対する愛着と、困難を乗り越えようとする意志を描く。医学者も、苦しみと喜びの共存を経験し、苦痛の日々を送る患者たちの現実に触れる中で、生の可能性を探る人々を助ける案内人となるのだ。

出演　：　カム･ウソン、イ・スンヨンほか
提供元　：　SBS
話数　：　全40話
韓国放送日　：　2000年11月12日
KNTV初放送　：　2009年07月27日